FICHES Ex'Presse

Pour votre année scolaire, une sélection d'articles de la presse internationale avec leur préparation complète et photocopiable,
et leur corrigé.

 

*CECRL Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues

Trois niveaux différents couvrant 3 paliers de l'échelle du CECRL
Niveau 1 Collège / BEP textes d'environ 250 mots A2/B1 du CECRL
Niveau 2 Collège / Lycée textes d'environ 350 mots A2/B1 du CECRL
Niveau 3 Lycée / Ens. Sup. textes d'environ 500 mots B1/B2 du CECRL

A l'intérieur d'une même fiche, les activités proposées relèvent de deux niveaux différents, permettant ainsi d'utiliser le même document dans un groupe d'apprenants hétérogène.

En cas d'utilisation comme support d'évaluation, la pondération des points pourra être différente selon le niveau des apprenants dans un même groupe.
Chaque année, les Fiches Ex'Presse vous proposent 5 nouveaux articles issus de la presse internationale datant de l'année en cours (ex. Edition 2009 = articles datant de janvier à juillet 2009).

Les sujets proposés tiennent compte de l'âge et des centres d'intérêt des apprenants.
Pour chaque article, les Fiches Ex'Presse proposent 7 rubriques :

Aide lexicale : traductions ou définitions de mots de l'article pour en faciliter la compréhension.

Enrichissement lexical : liste de mots avec leur traduction, en lien avec l'article proposé et pouvant faciliter les tâches de compréhension ou expression.
Compétence lexicale : Approche du texte par le vocabulaire, dont le but est d'entraîner l'apprenant à reconnaître un mot, deviner un sens d'après un contexte, identifier une racine connue.

Compréhension : Les activités proposées couvrent généralement deux niveaux du CECRL, allant du repérage d'informations jusqu'à l'analyse de l'implicite, selon les niveaux.

Compétence grammaticale : Activités de repérage de structures de la langue dans l'article proposé et réemploi pour faciliter la mémorisation.

Expression orale et expression écrite : En prolongement de l'étude de l'article, deux activités sont proposées pour un travail individuel ou collectif.
Les textes proposés sont tous issus de la presse internationale : ce sont des extraits d'articles dont le texte n'a pas été modifié. Les sources vous sont clairement indiquées.
Fiches-élèves : Chaque article est présenté sur une feuille A4 Recto-Verso.
Corrigé : Il est imprimé à part, sur papier couleur A4
Chaque série est présentée dans une pochette cartonnée.

FICHES Ex'Presse en Espagnol

Choisissez parmi trois registres de langue et trois niveaux :

Langue Générale (Vie quotidienne, actualité, phénomènes de société)
Niveau 1 : Collège / 2nde professionnelle (A2 / B1 de CECRL)
Niveau 2 : Lycée (A2 / B1 du CECRL)
Niveau 3 : Formations Post Bac (B1 / B2du CECRL)

Langue Commerciale (Économie, vie des entreprises, commerce)
Niveau 1 : 2nde professionnelle et technologique (A2 / B1 de CECRL)
Niveau 2 : Bac Technologique tertiaire (A2 / B1 du CECRL)
Niveau 3 : Formations tertiaires Post Bac (B1 / B2 du CECRL)

Langue technique
Niveau 2 et 3 : Lycée professionnel et technologique / Formations post Bac (B1/B2 du CECRL)

Vous pouvez consulter nos recommandations et specimens

PRATICUM, enseigner l'espagnol avec la presse internationale